Un Poisson (Mulgogi)

Afish1

Corée du Sud 2011. Directeur Park Hongmin. Scénario: Park Hongmin

Betterthandisneyland: “ Alors, qu’avez–vous fait à l’école de cinéma aujourd’hui?”

Réalisateur: “ J’ai fais un film. Une sorte de truc fantastico-réaliste.”

Betterthandisneyland: “Ah oui? Ça parle de quoi?”

Réalisateur: “Oh, vous savez, du classique professeur stressé qui déserte la classe et prend la route pour rejoindre un voyou qu’il a embauché pour retrouver sa femme qui s’est barrée dans une île déserte en quête chamanique. De pécheurs qui perdent la mémoire après s’être fait aborder par un des poissons qu’ils ont attrapés. De gens qui disparaissent dans la mer durant une cérémonie rituelle puis qui réapparaissent mystérieusement. De gens qui prennent l’apparence d’autres. De gens qui apparaissent dans des miroirs. Un peu de violence.. Ce genre de choses. Puis c’est en 3D !

Betterthandisneyland: “ Ça a l’air génial. Vous pensez que les spectateurs occidentaux vont aimer?

Film-maker: “Je ne sais pas trop. Ils vont sûrement avoir besoin de se renseigner sur la signification du poisson et de la mer dans la culture coréenne. Et puis ça aiderait si ils aiment le son sourd des gongs et des cloches.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s